About TabelogFAQ

価格以上の値打ちがある正宗湘菜(美味しい湖南料理)! : Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan

Official information

This restaurant is registered on Tabelog as a corporate member. Business information is released by the staff.

Hunan cuisine and homemade rice flour noodle shop

Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan

(中国湖南料理 李湘潭 湘菜館)

These comments are users' personal opinions and impressions so this is not an objective evaluation. Please use it only as one of the references. Also these comments were made when users visited the place at that time. Please make sure to confirm before you visit the place because contents, price, menu and other information may not be the latest.See detail from here
The text on this page has been automatically translated using Wovn.io. Please note that there may be inaccuracies in the translation.

4.0

¥2,000~¥2,999person
  • Food and taste4.0
  • Service4.0
  • Atmosphere3.7
  • Cost performance4.0
  • Drinks-
2016/03visited1st visit

4.0

  • Food and taste4.0
  • Service4.0
  • Atmosphere3.7
  • Cost performance4.0
  • Drinks-
JPY 2,000~JPY 2,999person

価格以上の値打ちがある正宗湘菜(美味しい湖南料理)!

他のレビュアさんの投稿を見て課題としていたお店。
いきなり結論となりますが、訪問して、モノホンの味わいに驚きました。
お店は清潔で、一見すると本格的な味わいを提供し無さそうな雰囲気ですが、
これがまた本格的で、素晴らしく美味い。
そして、接客担当の方は日本人なのですが、非常にきめ細かいサービスでビックリ。
湖南料理と言う日本ではマニアックなエリアの料理を提供しつつ、
日本に馴染む雰囲気とサービスを併せ持つ中国料理店が誕生した事は、心から称賛したいと思います。

この度頂いた料理は【剁椒鱼头(魚の唐辛子蒸し)】。
最も有名な湖南料理であると同時に、お店の実力が一発で分かる料理です。
湖南の特色的な調味料、剁辣椒を用い、魚の頭を皿ごと蒸し上げる魅力的な一品。
剁辣椒(ドゥオラージャオ)は平たく言うと、唐辛子の漬物。
辛味だけでなくコクもあるのが特徴です。
湖南朝天小红椒を用い、生姜、ニンニク、塩で漬け込みます。
こちらのお店はそれらに加えて高菜も使用しているようで、
個性的な味わいの剁辣椒になっております。
なお、料理の辛さは「日本風」と「湖南現地風」が選べます。
僕は「湖南現地風ではなく、現地同様に作ってください」とお願いしたところ、
厨房から「激辛以上の激辛!」という声が聞こえてきて、ゾクゾクしました(笑)

ちなみに、湖南料理と言えば【毛氏紅焼肉(豚の角煮)】も有名で、
料理名に付いている通り毛沢東主席が愛した料理ですが、
彼は「豚肉は頭脳を明晰にする」と信じていたため頻繁に食されていたそうです。

さて、こちらの【剁椒鱼头】に使用している魚は鯛。
お頭とは言え贅沢な【剁椒鱼头】です。
頂いてみると鮮度は非常に良く、鯛の香りをしっかりと感じます。
料理が届いた瞬間は香菜と剁辣椒の香りが漂いますが、鯛を噛みしめると、
ふわっと優雅な香りが広がります。
味わいの方も鯛の旨味を壊しておらず、実に深い味わい。
ベースのスープには鶏の出汁を使用しているようで、鶏の旨味と鯛の旨味が合致し、
単純に辛いだけの料理ではありません。
辛いのに後を引く料理。
鯛の火入れも素晴らしく、ふんわりと柔らかく、噛みしめるとゼラチン質からぷるるんと旨味が迸ります。
身も美味しいですが、唇や頬肉なども頂けるところが蒸し魚の魅力ですね。

そして、〆は現地定番の米粉の麺を投入します。
骨を取り除いたお皿に茹でたての麺を入れ、混ぜる。
上質な出汁を楽しめる食べ方です。
麺に剁辣椒が絡みますので、徹底的に辛味が突き刺さってきます。
しかし、夢中ですすってしまう魅力があります。
これぞ湖南料理!という旨辛を楽しめる方法なので、
辛いもの好きな方は是非ともお試しください。

なお、【剁椒鱼头】の価格は1,250円と非常にリーズナブル。
メニューを見ると他にも特色的な料理がありましたので、
再訪して幾つか試してみたいと思います。

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - 剁椒鱼头

    剁椒鱼头

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - 剁椒鱼头に米粉

    剁椒鱼头に米粉

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - おつまみ

    おつまみ

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - サービスで頂いた干豆腐

    サービスで頂いた干豆腐

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - 外観

    外観

  • Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan - 魅力的な米粉のメニュー

    魅力的な米粉のメニュー

Restaurant information

Details

Restaurant name
Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan(Chuugoku Konan Ryouririshoutan Shousaikan)
Categories Chinese, Izakaya (Tavern)
Phone number (for reservation and inquiry)

050-5592-8524

Reservation availability

Reservations available

For group reservations, please contact us by phone.

[About reserving seats only]
Please order one drink per person.
Private rooms are available for groups of 6 adults or more (preschool children are not included in the number of guests).
Seating is limited to 2 hours when crowded.

Address

東京都墨田区錦糸2-7-12 徳重ビル 1F・2F

Transportation

3 minutes walk from the north exit of JR Kinshicho Station.
Just a short walk from Skytree Street.

271 meters from Kinshicho.

Opening hours
  • Mon, Tue, Wed, Thu, Fri

    • 11:00 - 15:00

      L.O. 14:30

    • 17:00 - 23:00

      L.O. Food 22:00 Drinks 22:30

  • Sat, Sun, Public Holiday

    • 11:00 - 23:00

      L.O. Food 22:00 Drinks 22:30

  • ■ 営業時間
    ディナータイム:混雑時2時間制

    ■ 定休日
    年末年始、お盆
Average price

JPY 4,000 - JPY 4,999

- JPY 999

Average price(Based on reviews)
JPY 3,000 - JPY 3,999JPY 1,000 - JPY 1,999

View spending breakdown

Payment methods

Credit card accepted

(VISA, Master)

Electronic money not accepted

QR code payments accepted

(PayPay)

Receipt (Qualified simple invoice) Qualified invoice (receipt) available
Registration numberT2010601024502

*For the latest registration status, please check the National Tax Agency's Qualified Invoice Issuer Publication Site or contact the restaurant.

Service charge & fee

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta)

Original text

なし

This section has been automatically translated using Wovn.io. Please check with the restaurant for accurate information.

Seats/facilities

Number of seats

66 Seats

( 26 seats at a table on the 1st floor, 2 seats at the counter, 22 seats at a table on the 2nd floor, 2 private rooms with a round table for 8 seats)

Private rooms

Available

For 6 people、For 8 people、For 10-20 people

The private round table rooms are available for groups of 6 or more (excluding preschool children). Seating is limited to 2 hours when crowded.

Private use

Available

For 20-50 people, For over 50 people

Non-smoking/smoking

Non smoking

There is a smoking area outside the store

Parking

Unavailable

Coin parking available nearby

Space/facilities

Stylish space,Relaxing space,Spacious seating,Counter seating,Sofa seating,Power outlets available,Wheelchair accessible

Menu

Drink

Shochu (Japanese spirits),Wine,Cocktails available,Particular about cocktails

Food

Particular about fish, Health and wellness menu

Feature - Related information

Occasion

Family friendly |Friends

This occasion is recommended by many people.

Location

Hideout

Service

Take-out, Multilingual menu available(English)

Family friendly

Children welcome(Babies welcome,Preschoolers welcome,School-age children welcome),Strollers welcome

Children's tableware sets available.
There are chairs for children.

Website

https://lishoutan.com/

The opening day

2015.5.22

Phone number

03-5637-8728

Remarks

This restaurant serves Chinese Hunan cuisine and homemade mee hoon.
We also have a wide selection of alcoholic drinks to go with your meal.
We welcome both single and large groups.

You can bring in a cake or bouquet of flowers for celebrations (please contact us in advance to ensure there is space in the refrigerator for the cake).
You can bring in high-quality white liquor or wine for 3,300 yen per bottle.
As we are a qualified invoice issuing company, we can provide receipts for meals, etc.

Alipay and WechatPay are available!
We apologize, but we only accept credit cards for purchases of 3,000 yen or more (tax included).

When the store is crowded, we have a two-hour limit.

The text on this page has been automatically translated using Wovn.io. Please note that there may be inaccuracies in the translation.