Tabelog에 대해서FAQ

업데이트 날짜 : 2019/07/16

요리 메뉴

■추천

약선 화로 (1인분)

약선 화로 (1인분)

JPY 4,200

수이텐로가 자신 있게 추천하는 '약선 화로'는, 저희 중국인 셰프가 중국에서 전해 내려오는 약선의 지식에 자신의 경험을 더해 고른 풍부한 한방 식재료와 지역에서 신뢰할 수 있는 식재료를 중심으로 정성껏 조리한, 정말로 요즘 화제가 되는 보타니컬 식재료입니다.

지역 재료에こだわりました.
신주 미유키 돼지고기
카루이자와 고원 야채 사용
(가리비, 새우 포함)
※두 명 이상부터 주문 가능합니다.

■전채

사천 냉두부

JPY 650

냉두부 마라

오리간장 드레싱

JPY 850

저희 가게의 오리지널 메뉴입니다. 찐 간과 흰 파를 섞은 요리로, 대단히 인기 있는 한 접시입니다!

피단 레몬 풍미

JPY 850

레몬과 피단의 조합

탕수육 소

JPY 850

토종닭 술蒸した고 마늘 소스 드레싱

대…1,550엔

특선 해파리 초무침

JPY 1,550

두툼한 해파리를 상큼한 오리지널 소스에 버무렸습니다.

차가운 요리 3종 모듬

차가운 요리 3종 모듬

JPY 2,350

오늘의 추천 요리 3종입니다!

베이징 북장육사

베이징 북장육사

JPY 2,350

특선 지돈(미유키 포크)의 달콤한 된장 볶음
오이와 흰 머리 파, 두부 포를 싸서 드세요!

■야채 요리

청경채 볶음

JPY 1,050

마늘 향과 뜨거운 열로 완성된 아삭한 식감이 인기 있는 요리예요.

토마토 계란 볶음

JPY 1,050

달콤한 토마토와 부드러운 계란의 조화

브로콜리 소금 볶음

JPY 1,050

간단하지만 고원 채소의 진정한 매력을 느낄 수 있습니다.

마늘싹 소금 볶음

JPY 1,250

향과 단맛이 가득한 독특한 식감이 인기인 메뉴입니다.

유이샨 가지(어향 가지)

유이샨 가지(어향 가지)

JPY 1,550

가지와 다채로운 채소의 어향 (달콤한 매운 식초) 소스

상추 굴 볶음

JPY 1,250

식이 섬유가 풍부한 신선한 상추를 많이 섭취할 수 있어요!

팔보채

팔보채

JPY 1,550

채소와 해산물, 고기의 맛이 잘 어우러진 요리입니다.

해산물

오징어와 브로콜리 소금 볶음

오징어와 브로콜리 소금 볶음

JPY 1,550

오징어의 풍미와 브로콜리의 식감이 중독성 있는 맛이에요!

새우 아스파라거스 볶음

JPY 1,850

새우의 쫄깃한 식감과 제철 아스파라거스를 조합했습니다.

새우칠리소스

JPY 1,850

수이텐로의 맛으로

새우 마요네즈 소스 무침

JPY 1,850

어린이부터 어른까지 인기 있는 메뉴입니다!

게살 계란찜

JPY 1,850

부드러운 계란 위에 게살 소스가 촉촉하게 얹혀 있어요!

부용게(수이텐로우풍)

부용게(수이텐로우풍)

JPY 2,550

게발살과 청경채 찜

대하 칠리소스

대하 칠리소스

JPY 2,850

탱탱한 새우의 맛과 수이텐로의 칠리소스가 환상적인 조화를 이루어요!

대하 두부 조림

JPY 2,850

껍질을 벗기지 않은 대하를 바삭하게 튀겨서 된장과 함께 버무렸습니다.

조개 아스파라거스 볶음

JPY 1,650

바지락의 감칠맛과 아스파라거스의 아삭한 식감이 정말 맛있어요!

■특선 해산물

수이텐로 특제 케센누마산 상어지느러미 조림(꼬리 지느러미) 소…3,900엔

수이텐로 특제 케센누마산 상어지느러미 조림(꼬리 지느러미) 소…3,900엔

중 (소)… 7,300엔
대 (대)… 9,400엔

■두부 요리

마파두부

JPY 1,050

작은 매운맛에서 큰 매운맛까지 취향에 따라 선택하세요!

마라두구두부

JPY 1,250

진한 매운맛을 원하시는 분에게는 최고입니다!

해산물 마파두부

JPY 1,550

해산물의 맛이 가득 담겨 있습니다.

부귀두부

부귀두부

JPY 1,350

온두부에 뜨거운 마라 소스를 얹어서 다이내믹한 향과 매움을 즐길 수 있습니다.

가정두부

가정두부

JPY 1,550

중국 가정식 요리
튀긴 두부와 채소로 만든 맛있는 조림입니다.

마파가지

JPY 1,550

맛이 가득한 가지와 제철 채소의 조화
쓰촨 가정식 요리의 클래식을 수이텐로우만의 스타일로 만나보세요!

■고기요리<돼지>

회귀육

회귀육

JPY 1,550

고원 배추와 찐 삼겹살을 단면장(단맛된장)으로 볶았습니다.
가루이자와만의 맛을 즐겨보세요!

돼지고기 다진 것과 당면 볶음조림

JPY 1,350

그리워서 무심코 기분 좋아지는,
그런 가정적인 맛이 느껴지는 요리입니다.

청경채육사

청경채육사

JPY 1,650

신경 써서 준비한 신슈 돼지 로스와 얇게 썬 피망 볶음

탕수육

탕수육

JPY 1,650

달콤한 맛을 살린 지역 채소와 과일의 상큼함이 새콤달콤한 소스와 어우러져 있습니다.

흑초 돼지고기 (양파 다진 것 곁들임)

흑초 돼지고기 (양파 다진 것 곁들임)

JPY 2,100

특별한 포크 히레고기를 사용하여, 흑초 소스만으로 완성했습니다.

동파육 톤포로

동파육 톤포로

JPY 2,100

껍질이 붙은 삼겹살을 오랜 시간에 걸쳐 부드럽고 맛있게 조리했습니다.

간장 레바니라 볶음

JPY 1,300

저희 가게의 자랑하는 메뉴입니다. 대인기입니다!

내장 야채 볶음

JPY 1,650

한 번 먹어보면 잊을 수 없는 맛이에요!

■면

수이텐면

수이텐면

JPY 850

굵게 간 고기와 향신료의 오리지널 블렌드 육수

소금닭면

JPY 850

향미 찜 닭고기 토핑
재료의 맛을 살린 담백한 소금 맛 국물

신라탕면

JPY 1,050

새콤하고 매운 국물과 재료, 면과의 조화가 일품이에요!

해산물탕면

해산물탕면

JPY 1,250

채소가 가득한 해산물 소금맛 수프

■야끼소바

탕수면

JPY 1,250

상하이식 해산물 볶음면

상하이식 해산물 볶음면

JPY 1,350

해산물 바삭한 소바

JPY 1,550

■국물 없는 면

짜장면

JPY 1,550

고기장 / 대파, 오이 곁들임

다루면

JPY 1,550

제철 채소와 셀러리 같은 잘게 썬 형형색색의 야채로 만든 소스와 함께 드세요!

■밥

계란 볶음밥

JPY 1,050

고원상추와 차슈 볶음밥

JPY 1,350

양주(재료가 많음) 볶음밥

JPY 1,550

새우 볶음밥

JPY 1,350

게 볶음밥

JPY 1,550

게살 소스 볶음밥

게살 소스 볶음밥

JPY 1,850

마파두부덮밥

JPY 1,050

중화덮밥

JPY 1,250

토기냄비 구운 마파 가지 밥

JPY 1,550

톈진밥(게살 계란 소스 덮밥)

JPY 1,550

해산물 누룽지

JPY 1,850

■스프

콘스프(1~2명)

JPY 650

3~4인 기준 1,050엔

계란 야채 수프(1~2명)

JPY 650

3~4인 기준 1,050엔

신라탕 스프(1~2명)

신라탕 스프(1~2명)

JPY 850

3~4인분 1,250엔

상어지느러미 수프(1~2명)

JPY 2,150

3~4인용 4,350엔입니다.

■딤섬

샤오롱바오(4개)

JPY 800

해산물 슈마이(3개)

JPY 980

새우 찐만두(4개)

새우 찐만두(4개)

JPY 980

막만두(5개)

JPY 800

군만두(5개)

JPY 700

춘권(3개)

춘권(3개)

JPY 780

새우 물만두(5개)

JPY 800

■디저트

깨찰빵

JPY 500

아몬드 두부

아몬드 두부

JPY 400

망고푸딩

JPY 400

망고 소르베

JPY 500

바닐라 아이스크림

JPY 450

레스토랑 정보

세부

점포명
移転수이텐로우
이전 전 점포 정보입니다.
종류 중식, 얌차/딤섬, 훠궈
주소

長野県軽井沢町長倉成沢18-131

교통수단

카루이자와역 차로 2분
카루이자와 IC 15분

가루이자와 역에서 1,912 미터

영업시간
  • ■영업시간
    11:00~21:30(LO)
    점심 영업 있음

    ■정기휴일
    월요일 ※ 7월~9월은 무휴

영업시간/휴무일은 변경될 수 있으니 방문 전에 점포에 확인해주시기 바랍니다.

가격대

JPY 2,000~JPY 2,999

~JPY 999

가격대(리뷰 집계)
지불 방법

카드 가능

전자 화폐 불가

좌석 / 설비

좌석 수

72석

( 2F에 40명까지 넣는 공간 있음. 단체님도 OK(5월~10월 중순은 2F의 공간 이용 가능))

개별룸

가능 (있음)

반 개인실입니다. 2F에는 40명까지 넣는 플로어 있음. (5월~10월 중순은 2F의 공간 이용 가능)

대관

가능 (있음)

금연・흡연

금연

주차장

가능 (있음)

15대

공간 및 설비

세련된 공간, 차분한 공간, 자리가 넓은, 오픈 테라스 있음

메뉴

음료

일본 청주(사케) 있음, 소주(쇼추) 있음, 외인이 있음

특징 - 관련 정보

이럴 때 추천

가족・자녀와

많은 분이 추천하는 용도입니다.

로케이션

독채 레스토랑

서비스

2시간 반 이상의 연회 가능, 축하・서프라이즈 가능, 애완동물 가능, 테이크아웃 가능

아이동반

어린이 가능

비고

사오싱 주 각종, 맥주, 청량 음료, 준비하고 있습니다.

맛집 홍보문

리조트 지역 가루이자와를 만끽하는 정통 중화요리 레스토랑

이 페이지는 자동 번역되었습니다. 번역이 정확하지 않을 수 있으니 양해 부탁드립니다.