About TabelogFAQ

Menu : Mekiki no Ginji Saku Sakudairaekimae Ten

Last updated : 2025/04/07

Food menu

(Price including tax)

Assorted Sashimi Fisherman's Platter

Generous Assorted Sashimi Platter of 7 Types

Generous Assorted Sashimi Platter of 7 Types

JPY 2,088

If you're unsure, this is the one to go for!

Assorted Sashimi Platter

Assorted Sashimi Platter

JPY 1,318

Tuna Platter

Tuna Platter

JPY 933

Small Clams and Salmon Roe

Small Clams and Salmon Roe

JPY 1,043

(Ita-yagai)

Squid Tentacle Sashimi

Squid Tentacle Sashimi

JPY 977

Assorted Sea Urchin

Assorted Sea Urchin

JPY 2,198

Salmon Sashimi

Salmon Sashimi

JPY 658

Iwate Prefecture's Oranda Island Salmon
Oranda Island, also known as the Dutch Island, floats in the Yamada Bay along the Sanriku Coast. This trout salmon thrives in the cold waters surrounding the island, making it a prime fishing spot.

Grilled Shabu-shabu Sliced Pickled Hokkaido Octopus

Grilled Shabu-shabu Sliced Pickled Hokkaido Octopus

JPY 658

Seared Pickled Mackerel Sashimi

Seared Pickled Mackerel Sashimi

JPY 878

Snacks

Edamame

Edamame

JPY 383

Plum Salted Crushed Cucumber

Plum Salted Crushed Cucumber

JPY 438

Chanja

Chanja

JPY 438

Chilled Tomato

Chilled Tomato

JPY 383

Hokkaido Sea Snail Pickles

Hokkaido Sea Snail Pickles

JPY 548

Spicy Cod Roe Grilled with Grated Daikon

Spicy Cod Roe Grilled with Grated Daikon

JPY 548

Wasabi Pickled Eggplant

Wasabi Pickled Eggplant

JPY 438

Specialty Dish

Netherlands Island Salmon Sliced Yukhoe

Netherlands Island Salmon Sliced Yukhoe

JPY 658

We use salmon trout for this dish!

Today's Seafood Name-ro

Today's Seafood Name-ro

JPY 713

Firefly Squid with Sesame Salt

Firefly Squid with Sesame Salt

JPY 823

Salad

Super Delicious Crispy Squid Tempura with Salted Cabbage

Super Delicious Crispy Squid Tempura with Salted Cabbage

JPY 471

Omakase 6 Types of Seafood Salad

Omakase 6 Types of Seafood Salad

JPY 1,043

Japanese-style dressing or salt dressing

Bacon and Soft-Boiled Egg Caesar Salad

Bacon and Soft-Boiled Egg Caesar Salad

JPY 713

Grilled Seafood

Three Rules for Hamayaki
1. No unnecessary seasoning! Enjoy the flavor of the sea.
2. No need to hold back! Dig in with gusto.
3. Be careful, it's hot when freshly grilled! But don’t let it cool down too much—enjoy it piping hot!

Ibaragani

Ibaragani

1 piece: JPY 6,587
2 pieces: JPY 10,987
*The photo shows 2 pieces.

Specialty Grilled Seafood Assorted Platter

Specialty Grilled Seafood Assorted Platter

JPY 2,638

Tabletop Grill
Grilled Ray Fin, 2 Red Shrimp, 2 Scallops, 2 Grilled Crab Miso Shells, 2 Sakhalin Smelt

Shellfish Grilled Set

Shellfish Grilled Set

Grilled Live Honbinosu Clams, Scallops, and Live Sea Snails
Get double the fun with 2 of each!
- Regular size... JPY 1,648
- Double size... JPY 3,188
- Topping Butter... JPY 55

Grilled Scallops

Grilled Scallops

JPY 438

Grilled Scallops with Soy Sauce Butter

Grilled Scallops with Soy Sauce Butter

JPY 493

Grilled Scallops with Cheese

Grilled Scallops with Cheese

JPY 493

Grilled Live Whelk in a Pot

Grilled Live Whelk in a Pot

JPY 823

Live Honbinosu Clam Grilled on the Beach

Live Honbinosu Clam Grilled on the Beach

JPY 493

Grilled Skate Fin

Grilled Skate Fin

JPY 526

Aburi Grilled Karafuto Shishamo

Aburi Grilled Karafuto Shishamo

JPY 471

Dried Conger Eel

Dried Conger Eel

JPY 438

Exquisite!! Grilled Crab Miso in Shell

Exquisite!! Grilled Crab Miso in Shell

JPY 746

Red Shrimp Skewers

Red Shrimp Skewers

JPY 306

1 skewer

Tochio Age

Tochio Age

JPY 493

Marinated Grilled Squid

Marinated Grilled Squid

JPY 658

Butter Grilled Whelk and Shimeji Mushrooms

Butter Grilled Whelk and Shimeji Mushrooms

JPY 746

Butter Clams

Butter Clams

JPY 493

Grilled Pork (Tongue)

Grilled Pork (Tongue)

JPY 438

Grilled Pork (Kashira)

Grilled Pork (Kashira)

JPY 493

Octopus Sausage

Octopus Sausage

JPY 383

Corn Butter

Corn Butter

JPY 328

Seafood Delicacies

Seafood Gangan-yaki

Seafood Gangan-yaki

JPY 2,143

Please note that we use alcohol in our dashi broth, so we advise caution for children and those who will be driving.

Garlic Shrimp

Garlic Shrimp

JPY 823

Opened Herring

Opened Herring

JPY 933

Hokkaido Rishiri Rebun Products

Striped Hokke

JPY 933

Seafood Restaurant Snacks and Drinks

Special Motsu Stew

Special Motsu Stew

JPY 548

Dashi-Maki Tamago

Dashi-Maki Tamago

JPY 658

Yam Potato Cheese Gratin

Yam Potato Cheese Gratin

JPY 658

Our Restaurant's Proud Gyoza

Our Restaurant's Proud Gyoza

JPY 658

Grilled Chicken

Assorted Grilled Skewers

JPY 933

Salt or sauce

Assorted Grilled Chicken (Salt or Sauce)

JPY 405

2 Skewers
Chicken Thigh Skewers
Chicken Skin Skewers
Gizzard Skewers
Chicken Meatball Skewers

Fried Food

Squid Tempura Bancho

Squid Tempura Bancho

JPY 1,098

Plenty of it!

Seaweed Salt Burdock Chips

Seaweed Salt Burdock Chips

JPY 548

Salmon Chicken Wings Kara-age

Salmon Chicken Wings Kara-age

JPY 603

Sweet Shrimp Kara-age

Sweet Shrimp Kara-age

JPY 603

Natto Maki Snack Shari Tempura

Natto Maki Snack Shari Tempura

JPY 493

Deep-Fried Chikuwa with Seaweed

Deep-Fried Chikuwa with Seaweed

JPY 493

Large Fried Scallops from Hokkaido

JPY 768

Fried Young Chicken with Agodashi Soy Sauce

JPY 603

Deep-Fried Chicken Yagen Nankotsu

JPY 581

Shrimp Crackers with Sweet Chili

JPY 438

Traditional French Fries

JPY 548

Fried Octopus

JPY 636

rice

Plenty of Red Snow Crab Fried Rice

Plenty of Red Snow Crab Fried Rice

JPY 845

Large Grilled Rice Ball with Soy Sauce and Bonito Flakes

Large Grilled Rice Ball with Soy Sauce and Bonito Flakes

JPY 306

Ochazuke

Ochazuke

JPY 438

Mentaiko, Salmon, and Ume
*The photo features Salmon.

Rice Set (Rice, Miso Soup, Pickles)

JPY 438

Rice JPY 218
Large Rice JPY 268
Today's Miso Soup JPY 328

Noodles

Rich Bonito Ramen

Rich Bonito Ramen

JPY 845

Fried Egg on Rich Sauce Yakisoba

Fried Egg on Rich Sauce Yakisoba

JPY 845

Seafood Rice Bowl

About the rice used in our rice dishes:
All of our rice (white rice) is domestically sourced.
● Large size rice for an additional JPY 50

Luxurious Seafood 10-Variety Rice Bowl

Luxurious Seafood 10-Variety Rice Bowl

JPY 1,900

Seafood Seven-Variety Rice Bowl

Seafood Seven-Variety Rice Bowl

JPY 1,500

Seafood 5 Variety Rice Bowl

Seafood 5 Variety Rice Bowl

JPY 1,150

Ikura Rice Bowl

Ikura Rice Bowl

JPY 2,000

Chirashi Sushi with Sliced Tuna

Chirashi Sushi with Sliced Tuna

JPY 1,050

Small Clam (Itaya Shell) Rice Bowl

Small Clam (Itaya Shell) Rice Bowl

JPY 1,050

Sea Urchin Rice Bowl

Sea Urchin Rice Bowl

JPY 2,400

Large Serving! Store Manager

Large Serving! Store Manager

JPY 1,500

Shirasu Rice Bowl

Three-Types Rice Bowl with Tuna, Shirasu, and Tuna Tartare

Three-Types Rice Bowl with Tuna, Shirasu, and Tuna Tartare

JPY 950

Three Kinds Rice Bowl with Dutch Island Salmon, Shirasu, and Tuna Tartare

Three Kinds Rice Bowl with Dutch Island Salmon, Shirasu, and Tuna Tartare

JPY 950

Three-Types Rice Bowl with White Fish, Shirasu, and Tuna Tartare

Three-Types Rice Bowl with White Fish, Shirasu, and Tuna Tartare

JPY 950

Tuna Rice Bowl

Red Tuna Rice Bowl

Red Tuna Rice Bowl

JPY 800

(Tuna)

Marinated Tuna Haramo Rice Bowl

Marinated Tuna Haramo Rice Bowl

JPY 800

Tuna Four-Color Rice Bowl

Tuna Four-Color Rice Bowl

JPY 1,000

Tuna Tartare and Red Tekka Donburi

Tuna Tartare and Red Tekka Donburi

JPY 850

White Tuna Rice Bowl

White Tuna Rice Bowl

JPY 800

(Binchou Maguro)

Dutch Island Salmon Rice Bowl

Known as "Oranda Island," this spot floats in the Yamada Bay along the Sanriku Coast. It's a prime fishing area blessed with cold waters, perfect for raising trout salmon, which is what we proudly serve as Oranda Island Salmon.

Dutch Island Salmon Rice Bowl

Dutch Island Salmon Rice Bowl

JPY 950

Dutch Island Salmon and Ikura Rice Bowl

Dutch Island Salmon and Ikura Rice Bowl

JPY 1,100

*Please note that the ikura (salmon roe) is not from the Dutch Island salmon.*

Dutch Island Salmon and Seared Dutch Island Salmon Rice Bowl

Dutch Island Salmon and Seared Dutch Island Salmon Rice Bowl

JPY 950

Tuna Tartare and Dutch Island Salmon Rice Bowl

Tuna Tartare and Dutch Island Salmon Rice Bowl

JPY 950

Seafood Rice Bowl

Ikura Rice Bowl

Ikura Rice Bowl

JPY 2,000

Sea Urchin Rice Bowl

Sea Urchin Rice Bowl

JPY 2,400

Sushi

Seafood Omakase Appetizer Roll

Seafood Omakase Appetizer Roll

JPY 823

9 Assorted Nigiri Sushi

9 Assorted Nigiri Sushi

JPY 1,758

KIDS MENU

This menu is exclusively for customers in elementary school and younger.

Kids Set

JPY 603

All-you-can-drink soft drinks
Includes a complimentary dessert!

Kids Soft Drink

Calpis Water
Orange Juice
Real Gold
Oolong Tea
Coca-Cola
For kids under elementary school age (JPY 100)
For elementary school students (JPY 300)
*Free refills!

Dessert

Dessert

Dessert

Vanilla Ice Cream JPY 273
Ice Catalana JPY 548
Adult Coffee Jelly JPY 438
*The photo shows Ice Catalana.

Seafood Sashimi Assortment

Remarks

* Charge fee (including appetizer) JPY 482
* Please note that the tax rate differs between dining in and take away. If you wish to take away, please let us know in advance. If no request is made, we will calculate the tax at 10%.
* Please enjoy your takeout items as soon as possible after leaving the restaurant.
* The takeout menu prices may differ from those displayed.
* Please be aware that there may be no catch due to fishing holidays during Obon, New Year, or due to weather and seasonal conditions.
* For customers visiting between 10 PM and 5 AM, a late-night fee of 10% will be added to your bill.

Restaurant information

Details

Restaurant name
Mekiki no Ginji Saku Sakudairaekimae Ten
Categories Seafood, Izakaya (Japanese style tavern), Creative
Phone number (for reservation and inquiry)

050-5600-0588

Reservation availability

Reservations available

We strictly prohibit customers under the age of 20 from consuming alcohol.
*Please note that we may ask to verify your age (with a driver's license, date of birth, or photo ID such as a student ID). Thank you for your understanding.
We also strictly prohibit the serving of alcoholic beverages to customers who will be leaving by vehicle (including electric scooters and bicycles).

Address

長野県佐久市佐久平駅東21-3-3 モンテローザ佐久平ビル 2F

Transportation

Exit the Tateshina exit of Sakudaira Station, cross the road in front of the rotary, and it is 50 meters ahead.

213 meters from Sakudaira.

Business hours
  • Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun, Public Holiday

    • 11:00 - 00:00

      L.O. 23:30

  • ■Business hours
    December 30: Closing at 15:00

    ■Closed on
    Open year-round
Average price

JPY 3,000 - JPY 3,999

Average price(Based on reviews)
JPY 3,000 - JPY 3,999

View spending breakdown

Payment methods

Credit card accepted

(VISA, Master, JCB, AMEX, Diners)

Electronic money accepted

(Transportation IC cards (e.g., Suica), Rakuten-Edy, nanaco, WAON, iD, QUICPay)

QR code payments accepted

(PayPay, d Barai, Rakuten Pay, au PAY)

Receipt (Qualified simple invoice) Qualified invoice (receipt) available
Registration numberT2011101077486

*For the latest registration status, please check the National Tax Agency's Qualified Invoice Issuer Publication Site or contact the restaurant.

Service charge & fee

Charge fee: 482 yen / For ages 20 and over / All seats including counter (with appetizer) / Late-night fee collected from 10 PM to 5 AM (10% of the bill)

Original text

チャージ料金482円/20歳~/カウンター含む全席(お通し込)/22-翌5時まで深夜料金徴収(会計の10%)

This section has been automatically translated. Please check with the restaurant for accurate information.

Seats/facilities

Number of seats

220 seats

Private rooms

Unavailable

Private use

Unavailable

Non-smoking/smoking

Designated smoking area

Separate smoking areas (with partitions) Please contact us for details.

The revised Health Promotion Act for passive smoking prevention has been in effect since April 1, 2020. Please check with the restaurant for the most up-to-date information.

Parking

Available

50 units *Please contact restaurant for details.

Menu

Set menu

All you can drink, All you can drink set-menus of three hours or more

Feature - Related information

Occasion

Banquets/party

This occasion is recommended by many people.

The opening day

2022.9.15

Phone number

0267-67-9888

Remarks

■ Available code payments
PayPay, dPayment, Rakuten Pay, auPAY, Merpay, Alipay, WeChat Pay
LINE Pay, Japan Post Pay, EPOS Pay, AEON Pay, LaLa Pay, FamiPay
atone・Paydon・J-Coin Pay・ANA Pay・MyJCB Pay・JALPay
BNPJ Pay・JKOPay・Lu Vit Pay・K PLUS

For visits between 10pm and 5am, a late-night fee of 10% will be added to the total bill.

This page has been automatically translated. Please note that some translations may be inaccurate.

Online reservationInstant reservations. No sign-up required.