営業時間・定休日を教えてください

[月] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [火] 定休日 [水] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [木] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [金] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [土] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [日] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00） [祝日] 11:30 - 15:00（L.O. 14:00） 17:30 - 22:00（L.O. 21:00）お店情報を見る

アクセス方法を教えてください

JR線新宿駅徒歩10分都営地下鉄大江戸線都庁前駅 3分東京メトロ丸ノ内線西新宿駅 5分お店の地図を見る

オンライン予約は出来ますか？

はい、予約可能です。空席を確認する

このお店の口コミを教えてください

お断り：今回はランチタイムに訪問したのですが、アラカルトメニュー（夜のメニュー）から選択をしています。昼のレビューとして掲載しますが、「夜に訪問したら」という観点から点数をつけています。パークハイアット１階にある中華料理の名店。最寄りは都庁前駅（都営大江戸線）ですが、新宿駅や西新宿の駅からも徒歩10分以内の場所にあります。ホテルの中のレストランなので雰囲気もサービスも素晴らしいの一言。... お店の口コミを見る

中国料理 翡翠宮 (都庁前/中華料理)

**2025**年7月
月	火	水	木	金	土	日
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

**2025**年8月
月	火	水	木	金	土	日
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

**2025**年9月
月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

公式

上質な空間で堪能する、革新的な中国料理

中国料理翡翠宮

（ヒスイキュウ）

3.57
口コミ 294 人
保存 9286 人

最寄り駅：

都庁前駅

[ 東京 ]

ジャンル：

中華料理

飲茶・点心

予算：: ￥10,000～￥14,999
￥4,000～￥4,999

定休日：: 火曜日

店舗情報（詳細）

洗練されたモダンな店内✦中国宮廷の味を継承した北京・上海料理と美酒を愉しむ、至福のひととき

宮廷料理の伝統を大切に、一流の料理人たちによる革新的な味わいを追求する【中国料理翡翠宮】。「鮑のオイスターソース煮込み」などのアラカルトをはじめ、人気の「五目焼きそば」やコースもご提供しております。また紹興酒やワインといった、お飲み物もご用意しました。上海のデザイナーが手掛けた160席の店内には、落ち着いた雰囲気のダイニングに個室も完備。大人の上質な空間で、ゆったりとしたひとときをお過ごし下さい...。

お店のこだわり

料理人

翡翠宮で30年、料理長【松本真也】が手掛ける伝統と革新の味

料理

中国宮廷の伝統を受け継いだ、珠玉の北京・上海料理をご提供

ドリンク

中国産ワインにオリジナルカクテルまで、種類豊富なドリンク

空間

モダンな上質空間◆接待などのビジネスシーンから普段使いにも

コース

飲み放題

フリードリンク付き個室確約プラン7品

【フリードリンク付き個室プラン-全6品】個室料金2時間無料のお得なプランです。季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。お気軽にご相談ください。＊画像はイメージです。 ■ フリードリンク　瓶ビール、紹興酒、ウィスキー、白ワイン、赤ワイン、焼酎、ソフトドリンク ■ドリンクのラストオーダーは90分とさせていただきます。

コース詳細

15,000円 (税込)

人数: 4～20名様
利用可能時間: 11:30～22:00

人気No.1

蓮華 RENKA（ランチ）9品

【翡翠宮人気メニューをご堪能いただける蓮華（れんか）】北京ダックが付いたバラエティプレートを中心に、前菜三種盛りやスープ、点心などがお楽しみいただける翡翠宮で人気のランチ蓮華（れんか）。翡翠宮のエッセンスが楽しめるランチセットを、ぜひこの機会にご利用ください。＊画像はイメージです。

コース詳細

~~6,325円~~5,400円 (税込)

人数: 2～20名様
利用可能時間: 11:30～15:00

”期間限定”寧波スペシャルシェフ招聘イベントランチコース 7品

シェフ招聘イベント第4弾として、ハイアットセントリックレイクサイド寧波の中国料理レストラン「同源600（トンユアン600）」より、総料理長ワン・ビン氏を迎えました。中国・浙江省の寧波料理は、海鮮の鮮度や旨みを活かした繊細でまろやかな味わいが特徴。黄酒や塩蔵、発酵といった技法を用い、素材本来の持ち味を生かした、落ち着きのある上品な味わいが魅力です。この機会にぜひご賞味ください。

コース詳細

10,000円 (税込)

人数: 2～20名様
利用可能時間: 11:30～15:00

投稿写真

投稿する

{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617252 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617252","content_type":"ReviewImage","content_id":278617252,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617261 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617261","content_type":"ReviewImage","content_id":278617261,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617265 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617265","content_type":"ReviewImage","content_id":278617265,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403535 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403535","content_type":"ReviewImage","content_id":64403535,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617273 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617273","content_type":"ReviewImage","content_id":278617273,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617276 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617276","content_type":"ReviewImage","content_id":278617276,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617286 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617286","content_type":"ReviewImage","content_id":278617286,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617310 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617310","content_type":"ReviewImage","content_id":278617310,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-278617269 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-278617269","content_type":"ReviewImage","content_id":278617269,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403476 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403476","content_type":"ReviewImage","content_id":64403476,"voted_flag":false,"count":8,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403483 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403483","content_type":"ReviewImage","content_id":64403483,"voted_flag":false,"count":8,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403469 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403469","content_type":"ReviewImage","content_id":64403469,"voted_flag":false,"count":7,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403524 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403524","content_type":"ReviewImage","content_id":64403524,"voted_flag":false,"count":8,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403489 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403489","content_type":"ReviewImage","content_id":64403489,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403497 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403497","content_type":"ReviewImage","content_id":64403497,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403503 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403503","content_type":"ReviewImage","content_id":64403503,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403517 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403517","content_type":"ReviewImage","content_id":64403517,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403526 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403526","content_type":"ReviewImage","content_id":64403526,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403530 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403530","content_type":"ReviewImage","content_id":64403530,"voted_flag":false,"count":5,"user_status":"","blocked":false}
{"count_target":".js-result-ReviewImage-64403568 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-64403568","content_type":"ReviewImage","content_id":64403568,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}

写真をもっと見る

口コミ？

投稿する

キャサリンプー

口コミ 702件フォロワー 526人

ピックアップ！口コミ

ホテル中華では　1番美味しかった印象です‼︎

妹一家のお祝い事で集まりました。新宿は滅多に来ないので　もうすっかりお登りさんです。ハイヤット　リージェンシーって何処？と思いながら行ったのですが　ロビーの大きなシャンデリアを見て　やっと昔の小田急センチュリーだと気付きました。今　新宿はハイヤット　リージェンシーもパーク... 詳細を見る

83？

2024/10 訪問

1回
yoshimin+

口コミ 3,483件フォロワー 7,634人

値段は安くはないが間違いのない中華。味もサービスも雰囲気も申し分ありません。

お断り：今回はランチタイムに訪問したのですが、アラカルトメニュー（夜のメニュー）から選択をしています。昼のレビューとして掲載しますが、「夜に訪問したら」という観点から点数をつけてい... 詳細を見る

315？

2025/02 訪問

1回
tokiYo

口コミ 655件フォロワー 454人

各人異なるコースをセレクトも可能✴︎ 少量他皿にて味わい豊かで繊細な中国...

少量他皿にて愉しめるコース構成でかつ、同席する各人が異なるコースをセレクトしても愉しめる柔軟なスタイルも魅力。今回は、瑞祥と翡翠の2コースをオーダーし、北京ダッグを1名... 詳細を見る

28？

2023/07 訪問

2回

口コミをもっと見る（294人）

店舗情報（詳細）

店舗基本情報

店名	中国料理翡翠宮（ヒスイキュウ）
ジャンル	中華料理、飲茶・点心
予約・お問い合わせ	050-5594-5024
予約可否	予約可
住所	東京都新宿区西新宿2-7-2 ハイアットリージェンシー東京 1F 大きな地図を見る周辺のお店を探す
交通手段	JR線　新宿駅徒歩10分都営地下鉄大江戸線　都庁前駅　3分東京メトロ丸ノ内線　西新宿駅　5分都庁前駅から131m
営業時間	月・水・木・金・土・日・祝日 11:30 - 15:00 L.O. 14:00 17:30 - 22:00 L.O. 21:00 火定休日
予算	￥10,000～￥14,999 ￥4,000～￥4,999
予算（口コミ集計）	￥15,000～￥19,999 ￥6,000～￥7,999 利用金額分布を見る
支払い方法	カード可（VISA、Master、JCB、AMEX、Diners、UnionPay）電子マネー可（交通系電子マネー（Suicaなど）、楽天Edy、nanaco、WAON、iD、QUICPay） QRコード決済可（PayPay、d払い、楽天ペイ、au PAY、Alipay、WeChat Pay）
領収書（適格簡易請求書）	適格請求書（インボイス）対応の領収書発行が可能登録番号：T3011101010197 ※最新の登録状況は国税庁インボイス制度適格請求書発行事業者公表サイトをご確認いただくか、店舗にお問い合わせください。
サービス料・チャージ	サービス料15％

席・設備

席数	160席（ホール80席、個室80席）
個室	有（4人可、6人可、8人可、10～20人可、20～30人可） 7室　着席4～10名様（1卓）、11～20名様（2卓）、21～30名様（3卓）室料1卓につき￥10,000(12,100) ＊個室では平日以外、ランチコース、ランチセットはご利用になれません。(イベント開催時を除く)　ご理解の程、どうぞよろしくお願い致します。
貸切	不可
禁煙・喫煙	全席禁煙ホール席、個室共に全面禁煙となります。
駐車場	有屋内415台 400円/30分 3000円以上のご利用の場合、3時間まで無料。車イス用駐車場スペースをB3Fにご用意しております。
空間・設備	オシャレな空間、落ち着いた空間、ソファー席あり、無料Wi-Fiあり、車椅子で入店可

メニュー

コース	飲み放題
ドリンク	日本酒あり、焼酎あり、ワインあり、カクテルあり、ワインにこだわる、カクテルにこだわる
料理	ベジタリアンメニューあり

特徴・関連情報

利用シーン	家族・子供と｜接待｜知人・友人とこんな時によく使われます。
ロケーション	ホテルのレストラン
サービス	お祝い・サプライズ可（バースデープレート）
お子様連れ	子供可（乳児可、未就学児可、小学生可）、お子様メニューあり、ベビーカー入店可
ホームページ	http://www.hyattregencytokyo.com/restaurant/hisui.html
オープン日	1980年9月15日
電話番号	03-3348-1234
初投稿者	merry310（14）

メールで情報を送る

印刷ページを表示

ブログに店舗情報を貼る

このレストランは食べログ店舗会員等に登録しているため、ユーザーの皆様は編集することができません。

店舗情報に誤りを発見された場合には、ご報告をお願いいたします。報告フォーム

お店のキーワード

紹興酒
個室接待
北京料理
中華コース
中国ワイン

中国料理翡翠宮が紹介されているグルメ情報まとめ

「ヒルトン東京」と周辺でおすすめのレストラン15選！

東京都新宿区にあるホテル「ヒルトン東京」にあるレストランと、「ヒルトン東京」の周辺、西新宿エリアにあるレストランをまとめました。朝食が食べられるお店から、ランチやデ...記事を読む»

食べログまとめ編集部
新宿駅周辺のホテルレストラン20選！ランチ・ディナーの人気店

世界最大級のターミナル駅として知られる新宿駅。そんな新宿駅周辺には、魅力的なホテルレストランがたくさん。個室でディナーやランチが楽しめるお店や、夜景が美しいおしゃれ...記事を読む»

食べログまとめ編集部
西新宿の人気ランチ！雰囲気抜群のカフェやレストラン14選

東京都新宿区の西新宿駅周辺は交通機関が充実しており、利便性が抜群のエリア。また高層ビル街として知られる西新宿駅周は、ビジネスパーソンが多く、おしゃれなレストランやカ...記事を読む»

食べログまとめ編集部

料理人翡翠宮で30年、料理長【松本真也】が手掛ける伝統と革新の味

料理長の松本は、翡翠宮にて30年のキャリアを誇るベテランの料理人です。専門学校時代に前総料理長であった講師、永沼勝之による指導の下修行を積み、2022年4月に現在の座に就きました。開業以来磨き続けてきた伝統を重んじつつも、革新し続ける多彩な味わいをお届けいたします。

料理中国宮廷の伝統を受け継いだ、珠玉の北京・上海料理をご提供

伝統と進化が織り成す"革新的な味わい"を追求する当店では、中国宮廷料理の伝統を継承した料理長たちによる、北京と上海の逸品をご提供しております。ランチにはバラエティ豊かなセットメニューを、ディナーではコースやアラカルトに加えてフリードリンクプランまでご用意しました。

ドリンク中国産ワインにオリジナルカクテルまで、種類豊富なドリンク

かめ出し紹興酒をはじめ、スパークリングティーや中国産ワインなど幅広いドリンクも取り揃えております。中でもカクテルは、その季節をイメージした当店オリジナルのメニューをご提供。多彩な料理に合わせて、お好みの一杯を心ゆくまでご堪能ください。

空間モダンな上質空間◆接待などのビジネスシーンから普段使いにも

本場上海のデザイナーが監修した、モダンで洗練された店内。古き良き伝統を大切にしつつも、インテリアなどを使いお洒落な空間に仕上げました。お席はホール席と、最大36名様まで対応可能な個室を7部屋ご用意。会食や接待にはもちろん、お祝いや法事、週末にはご家族様や女子会などにも多彩なシーンでお使いいただけます。

中国料理翡翠宮（ヒスイキュウ） - 都庁前（中華料理）

中国料理翡翠宮