-
三代目主人(あるじ) 【撮影許可濟み】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679060 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679060","content_type":"ReviewImage","content_id":5679060,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}
-
山椒(さんせう)容器(いれ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175516 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175516","content_type":"ReviewImage","content_id":39175516,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
貼(は)り紙(がみ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175515 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175515","content_type":"ReviewImage","content_id":39175515,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
菜譜(こんだて)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175551 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175551","content_type":"ReviewImage","content_id":39175551,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175561 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175561","content_type":"ReviewImage","content_id":39175561,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
江戸生鰻樺焼(えどうまれうなぎのかばやき)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175533 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175533","content_type":"ReviewImage","content_id":39175533,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
江戸生鰻樺焼(えどうまれうなぎのかばやき)、皮(かは)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175522 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175522","content_type":"ReviewImage","content_id":39175522,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
江戸生鰻樺焼(えどうまれうなぎのかばやき)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175519 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175519","content_type":"ReviewImage","content_id":39175519,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
江戸灣(えどわん)の鰻(むなぎ)、肝吸(きもすひ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175537 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175537","content_type":"ReviewImage","content_id":39175537,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
江戸灣(えどわん)の鰻(むなぎ)、肝(きも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175525 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175525","content_type":"ReviewImage","content_id":39175525,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
香(かう)の物(もの)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-39175535 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-39175535","content_type":"ReviewImage","content_id":39175535,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
琵琶湖(びはこ)鰻蒲焼(むなぎかばやき)、身側(みがは)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-13093534 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-13093534","content_type":"ReviewImage","content_id":13093534,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
琵琶湖(びはこ)鰻蒲焼(むなぎかばやき)、身側(みがは)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-13093536 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-13093536","content_type":"ReviewImage","content_id":13093536,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
琵琶湖(びはこ)鰻蒲焼(むなぎかばやき)、皮側(かはがは)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-13093539 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-13093539","content_type":"ReviewImage","content_id":13093539,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
斷面(きりくち)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-13093541 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-13093541","content_type":"ReviewImage","content_id":13093541,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
肥後(ひご)球磨川(くまがは)の鰻(むなぎ)、斷面(きりくち)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9860822 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9860822","content_type":"ReviewImage","content_id":9860822,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
肥後(ひご)球磨川(くまがは)の鰻(むなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9860819 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9860819","content_type":"ReviewImage","content_id":9860819,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひの肝(きも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9860815 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9860815","content_type":"ReviewImage","content_id":9860815,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖(をがはらのうみ)の鰻(むなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9216588 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9216588","content_type":"ReviewImage","content_id":9216588,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖(をがはらのうみ)の鰻(むなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9216583 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9216583","content_type":"ReviewImage","content_id":9216583,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖(をがはらのうみ)の鰻(むなぎ)、斷面(きりくち)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9216589 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9216589","content_type":"ReviewImage","content_id":9216589,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖(をがはらのうみ)の鰻(むなぎ)、肝(きも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9216591 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9216591","content_type":"ReviewImage","content_id":9216591,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-9216592 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-9216592","content_type":"ReviewImage","content_id":9216592,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
淀川(よどがは)の天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821270 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821270","content_type":"ReviewImage","content_id":8821270,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
淀川(よどがは)の天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821269 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821269","content_type":"ReviewImage","content_id":8821269,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
淀川(よどがは)の天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821271 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821271","content_type":"ReviewImage","content_id":8821271,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
胆吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821272 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821272","content_type":"ReviewImage","content_id":8821272,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
胆(きも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821276 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821276","content_type":"ReviewImage","content_id":8821276,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8821266 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8821266","content_type":"ReviewImage","content_id":8821266,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
釣(つ)り針(ばり)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176775 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176775","content_type":"ReviewImage","content_id":8176775,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
肝(きも)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176776 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176776","content_type":"ReviewImage","content_id":8176776,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
高梁川(たかはしがは)の天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176777 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176777","content_type":"ReviewImage","content_id":8176777,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}
-
高梁川(たかはしがは)の天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176778 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176778","content_type":"ReviewImage","content_id":8176778,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176779 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176779","content_type":"ReviewImage","content_id":8176779,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-8176781 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-8176781","content_type":"ReviewImage","content_id":8176781,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
球磨川産天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-7826039 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-7826039","content_type":"ReviewImage","content_id":7826039,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
香(かう)の物(もの)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-7826044 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-7826044","content_type":"ReviewImage","content_id":7826044,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-7826045 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-7826045","content_type":"ReviewImage","content_id":7826045,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
この日は球磨川産
{"count_target":".js-result-ReviewImage-7826046 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-7826046","content_type":"ReviewImage","content_id":7826046,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
三代目主人(あるじ) 【撮影許可濟み】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679062 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679062","content_type":"ReviewImage","content_id":5679062,"voted_flag":false,"count":5,"user_status":"","blocked":false}
-
三代目主人(あるじ) 【撮影許可濟み】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679064 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679064","content_type":"ReviewImage","content_id":5679064,"voted_flag":false,"count":5,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖産鰻(むなぎ)の重(ぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679113 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679113","content_type":"ReviewImage","content_id":5679113,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖産鰻(むなぎ)の重(ぢゆう) 【頭側擴大圖】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679114 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679114","content_type":"ReviewImage","content_id":5679114,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
小川原湖産鰻(むなぎ)の重(ぢゆう) 【尾側擴大圖】
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679115 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679115","content_type":"ReviewImage","content_id":5679115,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
この日の肝吸ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679118 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679118","content_type":"ReviewImage","content_id":5679118,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
『志ん仲 鰻 つるや』の扁額(へんがく)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679112 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679112","content_type":"ReviewImage","content_id":5679112,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679111 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679111","content_type":"ReviewImage","content_id":5679111,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-5679065 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5679065","content_type":"ReviewImage","content_id":5679065,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
汁椀(しるわん)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641643 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641643","content_type":"ReviewImage","content_id":4641643,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641644 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641644","content_type":"ReviewImage","content_id":4641644,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
椀(わん)の蓋(ふた)、屋號(やがう)入り
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4642233 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4642233","content_type":"ReviewImage","content_id":4642233,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}
-
球磨川(くまがは)天然鰻、鰻重(うなぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641645 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641645","content_type":"ReviewImage","content_id":4641645,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
球磨川(くまがは)天然鰻、鰻重(うなぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641646 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641646","content_type":"ReviewImage","content_id":4641646,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
球磨川(くまがは)天然鰻、鰻重(うなぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641647 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641647","content_type":"ReviewImage","content_id":4641647,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
球磨川産(くまがはさん)天然鰻(てんねんむなぎ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4641666 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4641666","content_type":"ReviewImage","content_id":4641666,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
鰻重(うなぢゆう)に肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325042 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325042","content_type":"ReviewImage","content_id":4325042,"voted_flag":false,"count":5,"user_status":"","blocked":false}
-
鰻重(うなぢゆう)と胆吸(きもす)ひの椀(わん)一揃(ひとそろ)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325038 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325038","content_type":"ReviewImage","content_id":4325038,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
天龍川(てんりようがは)天然鰻、鰻重(うなぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325039 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325039","content_type":"ReviewImage","content_id":4325039,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325053 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325053","content_type":"ReviewImage","content_id":4325053,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
天龍川(てんりようがは)天然鰻、鰻重(うなぢゆう)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325040 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325040","content_type":"ReviewImage","content_id":4325040,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
肝吸(きもす)ひ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325054 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325054","content_type":"ReviewImage","content_id":4325054,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
香(かう)の物(もの)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325055 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325055","content_type":"ReviewImage","content_id":4325055,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325064 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325064","content_type":"ReviewImage","content_id":4325064,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}
-
貼(は)り紙(がみ)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325066 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325066","content_type":"ReviewImage","content_id":4325066,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
この日の電波櫓(でんぱやぐら)百三十一丈三尺(398m)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325069 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325069","content_type":"ReviewImage","content_id":4325069,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
-
この日の電波櫓(でんぱやぐら)百三十一丈三尺(398m)
{"count_target":".js-result-ReviewImage-4325071 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-4325071","content_type":"ReviewImage","content_id":4325071,"voted_flag":false,"count":2,"user_status":"","blocked":false}
【2015-06-20追記】:
三年(みとせ)も足遠(あしとほ)のきたる縁由(ことのよし)、
一(ひと)つに『うを徳』が"志ら燒(やき)"に魅(み)せられての嵌(はま)り過(す)ぎ。
今一(いまひと)つは、當家(こちら)鰻(むなぎ)の價格(ね)の、
年々歳々(としごと)に昂騰(あが)りて止(とゞ)まることを知(し)らざればなり。
有一日(あるひ)、舖(みせ)の前(まへ)に"江戸前(えどまへ)"の貼紙(はりがみ)。
對價(あたひ)、八千圓也(はつせんゑんなり)。
五年前(いつとせまへ)の五千圓(ごせんゑん)と比較(くら)ぶれば、
雲壤(うんじやう)の相違(たがひ)。
僕(やつかれ)ごとき染垂阿爺(しみたれおやぢ)には高嶺(たかね)の花(はな)。
『うを徳』では"江戸前(えどまへ)"志ら焼(や)き啖(くら)ひしこと三度(みたび)。
蒲燒(かばやき)の"江戸前(えどまへ)"は口(くち)にせし前例(ためし)なかりしかば、
清水(きよみづ)の舞臺(ぶたい)より跳(と)ぶ心持(こゝち)で賈内(なか)に、、。
初(はじめて)の二樓(にかい)。
階(きざはし)を昇(のぼ)りつ、四代目御内儀(よだいめおかみ)と思しき仲居(なかゐ)に、
「江戸前(えどまへ)の有無(ありやなしや)」を言問(ことゝ)ふに、
「御坐(ござ)ります。」との應答(いらへ)。
隅(すみ)に腰(こし)を下(お)ろし、
年嵩(としかさ)の仲居(なかゐ)に「江戸前(えどまへ)の、、」と云ひもあへず、
仲居(なかゐ)應答(いらへ)て曰(いは)く、
「まう已(すで)に注文(ちゆうもん)が通(とほ)りてをりまする。」
エ、エッエッ、エ~ーーーーーーーーーーッ!
菜譜(こんだて)にも"鰻重(うなぢゆう)"と"蒲燒(かばやき)"があり、
そもそも、有無(ありやなしや)を問(と)ひたるのみ。
良(よ)くも惡(あ)しくも、當家(こちら)固有(ならでは)の作法(やりかた)。
俟(まつ)こと大約(およそ)廿五分(にじふとごふん)。
平生(つね)のごとく、こちらにも件(くだん)の品(しな)運(はこ)ばれ來(きた)る。
茶(ちや)の差(さ)し替(か)へは二度(にど)、
加旃(しかのみならず)、御絞(おしぼ)りの差(さ)し替(か)へまで、、。
重箱(ぢゆう)より溢(あふ)れんばかりの江戸生艶気樺焼(えどうまれうわきのかばやき)。
否(いな)、江戸生鰻樺焼(えどうまれうなぎのかばやき)。
かくのごとく、已(すで)に天明五乙巳歳(てんめいごきのとみどし、=1785)には、
鰻蒲焼(むなぎかばやき)の東都(えど)の名物(めいぶつ)なりしは晰(あきら)か。
ありがたき江戸(えど)前海(まへうみ)の鰻(むなぎ)とは云へ、この價格(ねだん)。
故(ゆゑ)に、「脂(あぶら)少(すく)なくば、當家(こちら)に見切(みき)りをつけ、
護謨(ごむ)の齒應(はごた)へあらば、即(すなはち)絶縁(えんきり)!」
と、自(みづか)らに固(かた)く警(いまし)め盟(ちか)ひて一齧(ひとかじり)。
尾側(をがは)も頭側(かしらがは)も、適度(ほどよ)き旨(うま)さ・齒應(はごた)へ。
口惜(くちを)しき哉(かな)!
"江戸前(えどまへ)"も、"球磨川(くまがは)"も、"天龍川(てんりうがは)"も、
"琵琶湖(びはこ)"も、"淀川(よどがは)"も、寸毫(つゆ)異(こと)なるところなし。
初夏(なつのはじめ)も晩龝(あきのをはり)も、大(おほ)きさまでも、、。
鰻(うなぎ)なるもの、海(うみ)、湖(みづうみ)、河川(かは)では異(こと)なり、
時季(じき)に應(おう)じ、大(おほ)きさに跟(したが)ひ、
その味(あぢはひ)は天(あめ)と地(つち)ほどの相違(たがひ)あるが尋常(つね)。
『うを徳』が"志ら燒(や)き"なれば、その差異(さ)は顯著(いちじるし)。
百匁(ひやくもんめ、=375g)ほどの大(おほ)きさの鰻(むなぎ)は、
脂(あぶら)も薄(うす)く、況(ま)して、蒸(む)しをかくるとなると、
『野田岩』のごとき爲體(てゐたらく)となるが倣(なら)ひ。
しかはあれど、 當家(こちら)、
百匁(=375g)左右(ほど)の鰻(むなぎ)に蒸(む)しをかけてのこの美味(うま)さ。
就中(わきても)、皮下(かはした)の脂(あぶら)と明膠(ぜらちん)には、
只顧(ひたすら)魂消(たま)ぐるほか術策(すべ)はなし。
玻璃(がらす)の表演窗(ショーウィンド)に居多(あまた)蝋型模型(さんぷる)、
普請(しつらへ)は淺草(あさくさ)の街場食堂(めしや)そのもの。
菜譜(こんだて)には、天丼(てんどん)、鰻重(むなぢゆう)、何(なん)でもあり。
賈内(なか)には一見(いちげん)の觀光客(ものみゆさん)だらけ。
天麩羅(てんぷら)の衣(ころも)は厚(あつ)く、蝦(えび)は陳腐(ありきたり)。
山葵(わさび)も尤(いと)怪(あや)しげ、
蒲燒(かばやき)の熱源(ひ)も、また、さらに訝(いぶか)しと、
猫(ねこ)すら跨(また)ぐ飮食店(めしや)なるは明々白々(あきらか)。
然(さ)ればこそ、
『野田岩』にも勝(まさ)る天然物(てんねんもの)提供(いだ)すは、
寔(まこと)、心底(こゝろのそこ)よりの驚(おど)き。
驚(おど)きを通(とほ)り越(こ)し、もはや、ほくそ笑(ゑ)むほか術(てだて)なし。
「備長炭(びんちやうたん)を用(つか)ひ、返(かへ)し百遍(ひやつぺん)」が、
常識(あたりまへ)の京坂(けいはん)"地燒(ぢやき)"。
『うを徳』は、瓦斯火(がすび)にかけ、これを放置(うちやる)。
これまた、通念(つねのやりかた)を覆(くつがへ)す掟破(おきてやぶ)りの技藝(わざ)。
----------------------------------
【照相機】:旭光學賓得士K-三數碼單鏡反光照相機
【鏡頭】 :smc 賓得(Pentax)A 2.0/35 @F2.4
【2012-05-24追記】:
當店(こちら)の鰻(むなぎ)は今季(こんき)初(はじめて)。
一昨年(おとゝし)が五千圓(ごせんゑん)、去年(こぞ)が六千圓(ろくせんゑん)、
今年(ことし)が七千圓(なゝせんゑん)とその價格(ね)正しく鰻登(うなぎのぼ)り。
この日(ひ)の産地(さんち)は琵琶湖(びはこ)。
『おほ葉』が八十匁(はちじふもんめ、300g)で七千圓(なゝせんゑん)、
當店(こちら)は百卅匁(ひやくさんじふもんめ、488g)ほどの鰻(むなぎ)。
とは云へ、その八割餘(はちわりあまり)、すなはち、百十匁(=410g)ほどなれば、
『おほ葉』などに比(くら)ぶれば割安(わりやす)。
此度(こだみ)も注文(たのみ)てより廿六分(にじふろッぷん)。
その身(み)甚(いと)る厚(あつ)く、奧齒(おくば)に抗(あらが)ふことなく、
さりとて、柔(やは)らかに過ぐることもなく、すこぶる心持(こゝち)よき齒應(はごた)へ。
甜鹹(あまさからさ)、米飯(こめのいひ)また尋常(つね)に異(こと)なるところなし。
【2011-10-11追記】:
時季(じき)の此度(こだみ)は"球磨川(くまがは)"。
綸子模樣(りんずもやう)の有無(ありなし)は審(つばら)ならず。
脂(あぶら)の乘(の)りはまだまだ。
いづれまた!
【2011-08-26追記】:
此度(こだみ)は去年(こぞ)の龝(あき)に續(つゞ)き"小川原湖(をがはらのうみ)"。
"淀川(よどがは)"と同じく兩(ふた)つに切られしかど、上半身(うはゝんみ)。
皮(かは)の粘(ねば)りは想定外(おもひのほか)に少(すく)なく、
脂(あぶら)は龝(あき)の鰻(むなぎ)に比(くら)ぶれば些(いさゝ)か淡(うす)め。
【2011-07-28追記】:
近會(ちかごろ)不本意(こゝろならず)も養殖鰻(やうしよくむなぎ)續(つゞ)き。
當店(こちら)には二度(にど)續(つゞ)けて這入(はい)ること不能(あたは)ざりしかば、
この日(ひ)、親(おや)の讐敵(あだかたき)とばかりに驀地(まつしぐら)。
此度(こだみ)の鰻は攝州(せつしう)"淀川(よどがは)"で漁(すなど)られしもの。
待(ま)つこと廿七分(にじふとなゝふん)。
通常(つね)と異(こと)なり、甚(いと)大きなる鰻(むなぎ)半匹分(はんびきぶん)。
勿驚(おどろくなかれ)、厚(あつ)みは大約(およそ)三分(さんぶ)に及(およ)ぶ。
脂(あぶら)の乘(の)りは宛然(あたかも)龝(あき)の鰻(むなぎ)のごとし。
【2011-06-09追記】:
此度(こだみ)は備州高梁川産(びしうたかはしがはさん)。
近會(ちかごろ)の價(ね)の昂騰(かうとう)に伴ひ、五千圓→六千圓(ろくせんゑん)に。
肝(きも)は通常(つね)のごとく頗(すこぶ)る立派(りつぱ)。
身も生平(つね)に異なるところなしと云ふとも、脂(あぶら)の乘りは今一(いまひと)つ。
鰻は、時季、産地、場所(ところ)、個體(こたい)により千差萬別(さまざま)。
しかはあれど、當家(こちら)の仕入れはそれを感じさせぬ見事(みごと)なる力量(うで)。
食(た)べ進(すゝ)むほどに、齒(は)に觸(さは)る硬(かた)きものあり。
勿驚(おどろくなかれ)、中程(なかほど)で折れ”つ”の字となりし釣(つ)り針(ばり)。
【2011-05-14追記】:
今季初(こんきはつ)は"球磨川(くまがは)"産(さん)。
↓に記(しる)せしごとく、鰻の口味(あぢ)を左右(さいう)する要素(やうそ)は樣々。
就中(わきても)産地(さんち)・時季(じき)による相違(たが)ひは最も氣になるところ。
當家(こちら)で瞻(み)るかぎり、産地(さんち)・時季(じき)に依る差異は大きからず。
むしろ、仕入れの目利(めゝ)き、蒸し・炙(や)きなどの調理法(てうりはふ)に依存(よる)。
『野田岩』は"志ら燒"はまだしも"蒲燒(かばやき)"は貧弱(ひんじやく)。
押(お)し竝(な)めて天然物(てんねんもの)は大きなものならねば口味(あぢ)よろしからず。
當家(こちら)、大(おほ)きさ、蒸(む)し、タレ、何(いづ)れも嗜(この)み。
辭別(いとまごひ)に當(あ)たり四万十川(しまんとがは)の鰻(むなぎ)を問ふに、
主人(あるじ)應答(いら)へて曰(いへら)く、
「四万十川(しまんと)のものは入(い)らねど、仁淀川(によどがは)のものは時折(ときをり)」
「仁淀川(によどがは)は四万十川(しまんとがは)よりも澄みて水清(みづきよ)し」、と、、。
【2010-11-09追記】:
この日(ひ)は小川原湖(をがはらこ)産(さん)。
倩(つらつら)鰻(むなぎ)の盛(さかり)を薀(たづ)ぬるに、
江戸前(えどまへ)なれば夏、利根川(とねがは)など"旅(たび)のもの"は龝(あき)とぞ。
冬眠(ふゆごもり)に備(そな)へ身の肥ゆるは獸(けだもの)に寸毫(つゆ)異なることなし。
此度(こだみ)は待(ま)つこと西洋時辰儀(せいやうどけい)にして廿五分(にじふごふん)。
女給(こしもと)、暇つぶしにとて、繪草紙(ゑざうし)の類(たぐひ)を拿(も)ち來たる。
三代目主人(さんだいめ)に據(よ)らば、豫(あらかじ)め"割(さ)き"まで濟(す)ませ、
注文(ちゆうもん)を受けてより志ら燒きし、蒸しをかけ、タレにて附(つ)け炙(や)くとか。
蓋(ふた)を去(さ)るや、忽地(たちまち)白き湯氣(ゆげ)立(た)ち昇(のぼ)り、
薫香(かぐはしきかをり)周邊(あたり)に漂(たゞよ)ふ。
今までにも増して大振(おほぶ)りで、重箱(ぢゆうばこ)よりはみ出(いだ)さんばかり。
炙き目は『尾花』、『野田岩』より強く、京坂(けいはん)地燒(ぢや)きを髣髴(おもはす)。
當店(こちら)は此度(こだみ)で三度目(みたびめ)。
一際(ひときは)大振りで脂乘(あぶらの)りのよき所以(ことわり)、時季の所爲(せゐ)か、
はたまた産地(さんち)の所爲(せゐ)か、知る術(すべ)も縁(よすが)もなし。
とまれ、實(げ)に川魚(かはうを)の中の須明樂美御德(すめらみこと)の風格(ふうかく)。
近會(ちかごろ)、街場鮨(まちばずし)・大衆食堂(めしや)の風情(おもむき)ながら、
たしかなる力量(うで)の舗(みせ)に邂逅(であ)ふは無上(このうへもなき)悦(よろこ)び。
『壽司清』、そしてこちら『つるや』。
物見遊山(ものみゆさん)の衆人(もろびと)犇(ひし)めく淺草も侮(あなど)りがたし。
【2010-07-31追記】:
暑き盛りのこの時季(じき)、名のある鰻屋(むなぎや)は、 何(いづ)れをとりても、
商賣(あきなひ)を表(あらは)す互聯網(いんたァねッと)ドメイン名(めい)のごとし。
さて、その意(こゝろ)はと薀(たづ)ぬれば、これすなはち「どッとこむ」。 (←すまぬ!)
かくて、穴場(あなば)として狙ひ定(さだ)めし、爰(こゝ)『つるや』。
前を通(とほ)る度(たび)、貼り紙に眼(まなこ)凝らさゞる例(ためし)あらざるも、
"天龍川(てんりやうがは)"の後(あと)、しばらく"利根川(とねがは)"うち續(つゞ)きしに、
この日、「球磨川(くまがは)」の貼(は)り紙(がみ)に俄(には)かにいろめき立つ。
氣もそゞろ、一も二もなく轉(まろ)び入れりし賈(みせ)の内(なか)。
待(ま)つこと、西洋時辰儀(せいやうどけい)にしておよそ廿(にじふ)と五分(ごふん)。
恭(うやうや)しげに運ばれ來たりし盆には「鰻重(むなぢゆう)」の一揃(ひとそろ)ひ。
蓋(ふた)を去(さ)るや、現(あらは)れ出(いで)し大ぶりの蒲燒(かばやき)。
前囘(まへ)の"天龍川"に同じく、『野田岩』"志ら燒"ほどの大きさ。
「燒き」は小塚原(こづかッぱら)『尾花』、飯倉『野田岩』ほどに叮嚀(ねんごろ)ならざれど、
近傍(ちかく)の『色川』、『初小川』とて同じこと。
先づは恐(おそ)る恐(おそ)る箸(はし)を入れ、護謨(ごむ)鰻ならざることを覺(し)る。
これを一口するに、脂(あぶら)は養殖物(やうしよくもの)と雲壤(うんじやう)の違(たが)ひ。
しかはあれど、『野田岩』の"蒲燒(かばやき)"のごとく、
豆腐滓(おから)眞綿(まわた)でも口に含むに似た貨物(しろもの)にもあらず。
以爲(おもへらく)は、徒(いたづら)に身の痩せた鰻(むなぎ)を長らく蒸さば、
脂(あぶら)悉(ことごと)く拔(ぬ)け落(お)ちてかくのごとくならん。
慥(たしか)に『野田岩』の天然物(てんねんもの)は"志ら燒"に限り、
"蒲燒(かばやき)"なれば養殖物(やうしよくもの)こそ理(ことわり)に適(かな)ふべし。
熟々(つらつら)こちらの"天然鰻(てんねんむなぎ)"を檢(あらた)むるに、
"天龍川"・"球磨川"ともに、ほどよき齒應(はごた)へ油脂(あぶら)乘り。
そも、嘗(かつ)てこの時季(じき)なれば江戸前海(えどまへうみ)の鰻(もの)。
就中(わきても)、濱川沖(はまかはおき)臺場近邊(だいばあたり)のものを最上とす。
江戸ッ兒は利根川(とねがは)など「旅(たび)のもの」を甚(いた)く蔑(さげす)み、
何處(いづく)も"江戸前(えどまへ)蒲燒(かばやき)"を招牌(かんばん)に、、。
内藤新宿(ないうとうしんじゆく)に「江戸前鰻(えどまへ)」うたふ舗(みせ)あるも、
好ましからざるざる評(ひやう)に、烈火(れッくわ)のごとく怒(いか)りて因縁(いんねん)。
眞實(まこと)を捻じ曲げ、惡口雜言(あッこうざふごん)の限(かぎ)りを盡(つ)くし、
剩ッさへ、脅迫(おど)して二年分(ふたとせぶん)の損害を賠償(つぐな)はせんとす。
嗚呼(あゝ)、淺猿(あさまし)きかな!
箱根山(はこねやま)の雲助(くもすけ)、どこぞの護摩(ごま)の灰なほこれに及ばじ。
"旅(たび)のもの"なれば盛(さか)りは龝(あき)と云ふ。
庶幾(ねが)はくは、涼しくなりて後、その眞僞(しんぎ)のほど檢(あらた)めんことを。
【2010-06-25記(拔粹)】:
この日も「天然うなぎ入荷しました」、「天龍川産」なる貼り紙)。
もはや、爆裂彈(ばくれつだん)もろとも米利堅(めりけん)の兵船(ふね)に飛び込む
神風(かみかぜ)特別攻撃隊(とくべつこうげきたい)か、
聖戰(ひじりいくさ)に挺身(みをさゝぐ)る囘教徒(くわいきやうと)が心地(こゝち)。
扉(とびら)開(ひら)きて内を窺(うかゞ)ふに、紛ふ方なき淺草(あさくさ)めしや。
帖場(てふば)を預(あづ)かるは、こちらの主人(あるじ)にして三代目(さんだいめ)。
客(かく)あしらひに當たるは、見るからに福々(ふくぶく)しき面(おもて)の仲居(なかゐ)。
ほかには同(おな)じ年頃(としごろ)の姥(うば)が一個(ひとり)。
茶(ちや)の一口(ひとくち)だに啜(すゝ)るもあへず、矢庭(やには)に、
「天然鰻(てんねんむなぎ)鰻重(うなぢゆう)」、値(あたひ)五千圓也!
「暫くかゝりまする」とのことなれど、鰻屋(むなぎや)で待つの廊下(らうか)は、
淺野内匠頭長矩(ながのり)くらゐが吉良上野介義央(よしひさ)。
俟(まつ)ことおよそ廿(にじふ)と五分(ごふん)。
恭(うやうや)しげに運ばれ來たりし鰻重(ぢゆう)に肝吸(きもす)ひの一番(ひとつがひ)。
つぶさに器(うつは)を檢(あらた)むれば、蓋(ふた)の中(なか)ほどに臍(ほぞ)ありて、
樹脂成形(じゆしせいけい)なりと覺(さと)る。
鰻重(ぢゆう)と吸物椀(わん)より蓋(ふた)を去りて、その姿(すがた)を眺(なが)む。
身(み)は大(おほ)きく厚(あつ)く、炙(や)き目はほどほど。
小塚原(こづかッぱら)『尾花』、飯倉(いひくら)『野田岩』のごとき、
焦(こ)げ目の一つも附(つ)かぬ蒲焼(かばや)きとは雲壤(うんじやう)の違(たが)ひ。
恐(おそ)る恐(おそ)る箸(はし)を入(い)れて先(ま)づは一安堵(ひとあんど)。
嘗(かつ)て、銀座「ひら井」で一度(いちど)ならず二度(にど)までも、
護謨(ごむ)に寸毫(つゆ)と違(たが)はぬ天然鰻(てんねんむなぎ)に號慟(なき)、
『野田岩』では豆腐糟(おから)のごと鰻(むなぎ)に幾度(いくたび)となく煮え湯。
京師(みやこ)は錦市場(にしき)で贖(もと)めし小振りの天然鰻(てんねんむなぎ)は、
姿も味も穴子(あなご)そのもの、瓜(うり)が二(ふた)つの生き冩(うつ)し。
こちらの鰻(むなぎ)、口に含むや、身は厚(あつ)くほどよく脂(あぶら)が乘(の)り、
仄(ほの)に芳香(かぐはしきかをり)すら漂(たゞよ)ふ。
上半身(うはゝんみ)と下半身(しもはんみ)による食感(あぢはひ)の差(さ)こそあれ、
久々(ひさびさ)に口(くち)も悦(よろこ)ぶ天然鰻(てんねんむなぎ)。
沙糖(さたう)用(つか)はぬタレはキリヽと締(し)まり、
米(こめ)の飯(いひ)もほどよく粒が立ち、口に撥(は)ねて舌(した)に踊(をど)る。
香(かう)の物(もの)は、胡瓜(きうり)と茄子(なす)の糠漬(ぬかづ)けに加(くは)へ、
蘿蔔(すゞしろ)、甘藍(きやべつ)の鹽漬(しほづ)け。
甘藍(きやべつ)の鹽漬(しほづ)けに紫蘇(しそ)の實(み)のごときものが混じるは、
味覺(した)を欺(あざむ)き、鰻(むなぎ)の味(あぢ)を損(そこ)なふ。
そもそも、鰻(うなぎ)の味覺(あぢ)を左右(さいう)する要因(えういん)として、
【素材(そざい)】
・時季(じき)...........粗方(あらかた)龝(あき)が旬(しゆん)とさる
・産地(さんち).....利根川、宍道湖、四萬十川、天龍川、荒川、江戸前海、、、など
・漁場(れふば)...「下(くだ)り」と稱(とな)ふる、産卵(さんらん)に向かふ、
河口近くで漁(すなど)られしものが上(じやう)とさる
・大(おほ)きさ.....大きなものほど油脂(あぶら)も乘り易(やす)し
【技藝(わざ)】
・小骨(こぼね).........拔(ぬ)くや否(いな)や
・蒸(む)し..................蒸すや否や、蒸す場合(ばあひ)その程度(ほど)
・熱源(ねつげん)...備長炭(すみ)か瓦斯(がす)か天火(ぐりる)か
・火加減(ひかげん).火の強(つよ)さ・火の近(ちか)さ
・燻(いぶ)し..............團扇(うちは)にて煽(あふ)ぐや否(いな)や
・タレ..............................糖(さたう)を使(つか)ふや否(いな)や、
使(つか)ふならその量(りやう)
と夥(あまた)ありて、その組合(くみあ)はせ如何(いかん)で千變萬化(せんぺんばんくわ)。
徳川時代(とくがはさまのみよ)から明治までは、大川(おほかは)から濱川(はまかは)、
御臺場(おだいば)周邊(あたり)で漁(すなど)らるゝ江戸前鰻(えどまへ)は夏、
利根川(とねがは)など「旅(たび)のもの」は秋(あき)が旬(しゆん)とか、、。
江戸前鰻(えどまへ)を口にしたる例(ためし)なくば眞僞(しんぎ)のほどを知らず。
『野田岩』などは柔らかになるまで強く蒸し、小骨(こぼね)を去(さ)り、
遠火(とほび)で焦(こ)げ目(め)を作(つく)らぬやうに炙(や)く。
思ふに、養殖物(やうしよくもの)には好適(む)くも、天然物(てんねんもの)には不向き。
やはり『野田岩』なれば「蒲燒(かばやき)」よりも「志ら燒」か。
こちらの鰻は、『野田岩』"志ら燒"ほどの大きさのもの。
蒸しは控へめ、小骨(こぼね)なほ口に殘(のこ)ると云ふとも、氣にはならず。
燒き方も『尾花』、『野田岩』ほどの叮嚀(ねんごろ)さこそあらねど、
豫想(よさう)を凌(しの)ぐ出來榮(できば)え。
食べ了(をは)りて女將(おかみ)と二言(ふたこと)三言(みこと)。
歸(かへ)り際には帖場(てふば)の主人(あるじ)より舗(みせ)の歴史など伺(うかゞ)ふ。
創業(あきなひはじめ)は昭和(せうわ)六辛未(かのとひつじ)年(どし)、
七十九年(なゝそとせあまりこゝとせ)の商賣(あきなひ)にて、主人(あるじ)で三代目。